Le Coran parle du Hajj dans plusieurs sourates, et l'une d'elles porte son nom. On y trouve l'obligation du pèlerinage, son histoire depuis Ibrahim, ses rites et l'état d'esprit qu'il demande. Voici les principaux versets, regroupés par thème. Les traductions données sont des sens approchés.
L'obligation du Hajj
وَلِلَّهِ عَلَى النَّاسِ حِجُّ الْبَيْتِ مَنِ اسْتَطَاعَ إِلَيْهِ سَبِيلًا
« Et c'est un devoir envers Allah, pour les gens qui en ont les moyens, d'aller faire le pèlerinage de la Maison. »
Sourate 3 (Al 'Imran), verset 97.
Le verset précédent présente cette Maison : « La première maison qui ait été édifiée pour les hommes est bien celle de Bakka (La Mecque), bénie et guide pour les mondes. » Ce verset fonde l'obligation du Hajj et sa condition principale, la capacité (voir les conditions du Hajj).
La sourate 2 ajoute : « Accomplissez pour Allah le Hajj et la Omra » (verset 196).
Ibrahim et l'appel au pèlerinage
La sourate 2 décrit Ibrahim et Ismaël élevant les fondations de la Kaaba en invoquant : « Notre Seigneur, accepte cela de notre part » (verset 127), et demande de prendre la Station d'Ibrahim comme lieu de prière (verset 125).
وَأَذِّن فِي النَّاسِ بِالْحَجِّ يَأْتُوكَ رِجَالًا وَعَلَىٰ كُلِّ ضَامِرٍ يَأْتِينَ مِن كُلِّ فَجٍّ عَمِيقٍ
« Et appelle les gens au Hajj : ils viendront vers toi, à pied et sur toute monture, venant de tout chemin lointain. »
Sourate 22 (al-Hajj), verset 27.
C'est à cet appel que répond la talbiya du pèlerin. Le verset 29 de la même sourate demande aux pèlerins d'accomplir leurs vœux et de faire les tours de « l'Antique Maison ».
Les mois du Hajj et le comportement du pèlerin
« Le Hajj a lieu durant des mois connus. Quiconque s'y engage doit s'abstenir de relations intimes, de perversité et de dispute pendant le Hajj. Tout le bien que vous faites, Allah le sait. Et prenez vos provisions ; mais la meilleure provision est la piété. »
Sourate 2 (al-Baqara), verset 197.
Ce verset résume l'esprit de l'ihram : maîtrise de soi, patience et piété (voir l'état d'ihram).
Arafat, Muzdalifa et Mina
Les versets 198 à 203 de la sourate 2 décrivent la fin du Hajj :
- « Lorsque vous déferlez depuis Arafat, invoquez Allah auprès du Mach'ar al-Haram » (verset 198) : c'est la nuit à Muzdalifa.
- « Puis déferlez par où les gens déferlent, et demandez pardon à Allah » (verset 199).
- « Parmi les gens, il y a celui qui dit : Seigneur, accorde-nous une belle part ici-bas et dans l'au-delà, et protège-nous du châtiment du Feu » (verset 201) : l'invocation récitée pendant le tawaf.
- « Et invoquez Allah durant des jours comptés » (verset 203) : les jours de tachriq à Mina.
Safa et Marwa
« Safa et Marwa font partie des rites sacrés d'Allah. Quiconque fait le pèlerinage à la Maison ou la Omra, il n'y a pas de faute à aller et venir entre elles. »
Sourate 2, verset 158.
Le sa'y rappelle la course de Hajar à la recherche d'eau pour son fils Ismaël (voir l'origine du Hajj).
Le sacrifice
« Ni leur chair ni leur sang n'atteindront Allah, mais ce qui L'atteint de votre part, c'est la piété. »
Sourate 22, verset 37.
Le verset 32 de la même sourate rappelle que « celui qui honore les rites sacrés d'Allah, cela vient de la piété des cœurs ».
Le verset révélé à Arafat
Lors du Hajj d'adieu, le jour d'Arafat, a été révélé : « Aujourd'hui, J'ai parachevé pour vous votre religion, accompli sur vous Mon bienfait, et J'agrée l'islam comme religion pour vous » (sourate 5, verset 3). 'Umar ibn al-Khattab a confirmé qu'il avait été révélé un vendredi, à Arafat (al-Bukhari, n° 45). Voir le Hajj du Prophète ﷺ.
Méditer ces versets avant de partir
Relire ces versets avant le Hajj donne du sens à chaque geste. Pour compléter, lisez les hadiths sur le Hajj. Et si votre intention est de répondre à l'appel en 2027, commencez par la préinscription Hajj 2027.
